Table of Contents Table of Contents
Previous Page  13 / 78 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 13 / 78 Next Page
Page Background

11

IHK Südlicher Oberrhein

REGIO

REPORT

Hand in Hand

D

er Jahresbeginn 2018 war geprägt von einer

spektakulären Stärkung der deutsch-franzö-

sischen Beziehungen auf höchster politischer

Ebene. In einer vom Elysee-Vertrag 2, der noch in

diesem Jahr von Präsident Emmanuel Macron und

Bundeskanzlerin Angela Merkel unterzeichnet wird,

geprägten Atmosphäre sollen die grenzüberschrei-

tenden Regionen wie unsere gefördert werden.

Beide Regierungen beabsichtigen, den grenzüber-

schreitenden Regionen autonome Kompetenzen

einzuräumen, mit der Möglichkeit, durch eine Aus-

nahmeregelung von den nationalen Gesetzgebungen

experimentell Innovationen in der Praxis zu testen.

Die Industrie- und Handelskammern in Baden und

im Elsass können in diesem Zusammenhang eine

besondere Rolle spielen – niemand kennt die Hin-

dernisse in der Praxis besser als die Akteure der

Wirtschaft, die sich täglich mit diesen Hemmnissen

für eine wirtschaftliche Integration auseinanderset-

zen müssen.

Und so ist es kein Zufall, dass die Zeitschriften der

CCI Alsace Eurométropole sowie der IHKs Karlsru-

he und Südlicher Oberrhein zusammenarbeiten, um

künftig über gemeinsame Themen zu berichten, da-

mit unsere grenzüberschreitenden Aktivitäten eine

bessere Sichtbarkeit erhalten. In loser Reihenfolge

erscheinen in der elsässischen wie den beiden badi-

schen Zeitschriften die gleichen

Beiträge – gekennzeichnet durch

das unten auf dieser Seite abge-

bildete Signet mit den Flaggen

der Metropolregion.

Wir freuen uns, damit der Zusam-

menarbeit der Wirtschaft über

den Rhein hinweg ein weiteres

Element hinzufügen zu können. Wir wissen es alle: Die

Zukunft des Oberrheins liegt in der Zusammenarbeit,

und die deutsch-französische Kommunikation in den

IHK-Magazinen soll einen Beitrag zu einem besseren

Verständnis unserer jeweiligen Nachbarn leisten!

»Die Zukunft

des Oberrheins

liegt in der

Zusammenarbeit«

Dr. Steffen Auer

Präsident

IHK Südlicher Oberrhein

Jean-Luc Heimburger

Präsident

CCI Alsace Eurométropole

Wolfgang Grenke

Präsident

IHK Karlsruhe

Die IHK-Zeitschriften „Point éco Alsace“ (Straßburg), „Wirtschaft im Südwesten“ (Freiburg) und

„Wirtschaft in der TechnologieRegion“ (Karlsruhe) veröffentlichen künftig gemeinsame Beiträge.

3 | 2018

Wirtschaft im Südwesten