Wirtschaft im Südwesten - Ausgabe April'18 - Schwarzwald-Baar-Heuberg

48 / 78

Wirtschaft im Südwesten 4 | 2018 44
Flaig TE Magnetsysteme
Lasten bewegen
HARDT. Überall, wo schwere Lasten bewegt werden müssen,
können Permanent- und Elektropermanentmagnete zum Einsatz
kommen. Deshalb hat die Firma Flaig TE Magnetsysteme aus Hardt
Kunden im Gewerbebau, in der Metall- sowie Blechbe- und -verar-
beitung, in der Brennschneid- und Laserschweißtechnik, in Gieße-
reien, im Maschinen- und Apparate-, im Stahl- und Metall- sowie
im Werkzeug- und Formenbau oder im Stahlhandel. Horst Flaig
hat das Unternehmen im Jahr 2000 gegründet. Er ist nach wie vor
geschäftsführender Gesellschafter und beschäftigt mittlerweile 25
Mitarbeiter. Vergangenes Jahr setzte Flaig TE Magnetsysteme 8,7
Millionen Euro um, davon 2,6 Millionen im Ausland. In China ist man
mit Joint Ventures für Produktion und Vertrieb aktiv.
Für die Entwicklung einer Baureihe seiner Lasthebemagnete hat
das Unternehmen Fördermittel aus dem ZIM-Programm erhalten.
In diesem Jahr soll der Bau einer neuen mechanischen Fertigung
starten. Zudem ist eine Steigerung auf rund zehn Millionen Euro
Umsatz geplant. ine
Bieler +Lang weiht Anbau ein
Alle unter einem Dach
ACHERN. Der Gaswarnspezialist Bieler + Lang hat seinen Neubau
am Stammsitz in Achern in Betrieb genommen. Der rund 1.000 Quad-
ratmeter große Anbau wird je zur Hälfte von der Produktion sowie für
Büros und Sozialräume genutzt. „Die Erweiterung war dringend not-
wendig“, sagt Geschäftsführerin Susanne Dussa. Bislang war ein Teil
der Belegschaft in einem Büro in Renchen untergebracht, nun sind
alle rund 70 Mitarbeiter an einem Standort vereint. Bieler + Lang hat
gut zwei Millionen Euro in die Erweiterung investiert. Das Bauvorha-
ben wurde mit Mitteln des Europäischen Fonds für regionale Entwick-
lung gefördert. Bieler + Lang wurde 1967 gegründet. Die Produkte des
Unternehmens werden in Achern entwickelt, gefertigt und kalibriert.
Sie schützen Mensch, Umwelt und Sachwerte vor möglichen Schä-
den durch gesundheitsschädliche oder explosionsfähige Gase und
Dämpfe. Im Einsatz
sind sie in Industrie-
oder Biogasanlagen,
in Forschungslaboren
und Universitätsgebäu-
den, in Bereichen der
Haustechnik sowie in
Tiefgaragen und Park-
häusern. sum
Der rund 1.000
Quadratmeter große,
zweigeschossige Neu-
bau von Bieler + Lang
wurde nach Plänen
des Architekten
Manfred Waßmer
realisiert.
IMPRESSUM
„WIRTSCHAFT IM SÜDWESTEN“
Zeitschrift und amtliches Verkündungsorgan
der Industrie- und Handelskammern im
Regierungsbezirk Freiburg - ISSN 0936-5885
Redaktion:
Pressestelle der Industrie- und Handelskammern
im Regierungsbezirk Freiburg i. Br. e.V.:
Ulrich Plankenhorn (Leitung, v. i. S. d. P.)
Kathrin Ermert, Dr. Susanne Maerz
Sekretariat: Hannelore Gißler
Schnewlinstraße 11-13, 79098 Freiburg
Postfach 860, 79008 Freiburg
Telefon 0761 15105-0, Fax 0761 3858-398
E-Mail:
Titelbild: ukw-freiburg
Verlag und Anzeigen:
Prüfer Medienmarketing
Endriß & Rosenberger GmbH
Jägerweg 1, 76532 Baden-Baden
Verlags-/Anzeigenleitung: Achim Hartkopf
Anzeigendisposition: Susan Hirth
Telefon 07221 211912,
Zurzeit gilt die Anzeigenpreisliste
Nr. 36 gültig ab Januar 2018.
Satz:
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Druck:
Ernst Kaufmann GmbH & Co. KG
Herausgeber:
IHK Hochrhein-Bodensee
Reichenaustraße 21, 78467 Konstanz
Telefon 07531 2860-0 und Gottschalkweg 1,
79650 Schopfheim, Telefon 07622 3907-0,
,
Pressesprecher:
Christian Wulf, Telefon 07531 2860-125
IHK Schwarzwald-Baar-Heuberg
Romäusring 4, 78050 VS-Villingen
Telefon 07721 922-0, ,
Pressesprecher:
Christian Beck, Telefon 07721 922-174
IHK Südlicher Oberrhein
Schnewlinstraße 11 bis 13, 79098 Freiburg
Telefon 0761 3858-0 und Lotzbeckstraße 31,
77933 Lahr, Telefon 07821 2703-0,
Pressesprecherin:
Natalie Butz, Telefon 0761 3858-113
Erscheinungsweise:
Die Wirtschaft im Südwesten erscheint ge-
druckt zum Monatsbeginn (ausgenommen
August) und ist elektronisch spätestens zum 1.
des Monats unter
verfügbar.
Bezug und Abonnement:
Der Bezug der IHK-Zeitschrift erfolgt im
Rahmen der grundsätzlichen Beitragspflicht
als Mitglied der IHK. „Wirtschaft im Südwe-
sten“ kann zudem für 17,60 Euro/Jahr beim
Verlag abonniert werden.
Mit seinen Lasten-
magneten hat Flaig
TE vergangenes Jahr
knapp neun Millionen
Euro umgesetzt.